10 สัปดาห์บน Billboard Hot 100
ผลงานของ BTS และของศิลปินเอเชียเพียงรายเดียวที่ครองอันดับยาวนานที่สุด 10 สัปดาห์ (ไม่ต่อเนื่อง)
“Butter เป็นเพลงที่พิเศษในใจพวกเรา ท่ามกลางช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนและโกลาหลจากวิกฤตโรคระบาด พวกเราใช้เวลามองย้อนกลับไปในอดีต จากนั้นก็ตัดสินใจปล่อยเพลงนี้เพื่อสร้างกำลังใจ ซึ่ง Butter ก็ได้กลายเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของพวกเราเอาไว้ เราเพียงต้องการที่จะแบ่งปันความสนุกและพลังบวกแก่ผู้คน สำหรับพวกเราแล้วนี่ล่ะครับคือสิ่งที่เพลง Butter เป็น”
กล่าวรับรางวัล Record of the Year (เพลง Butter) ในงาน Variety Hitmakers ประจำปี 2021
Butter ผลงานชิ้นสำคัญของ BTS ประจำปี 2021 ที่เข้าชิงงานประกาศรางวัล GRAMMYs ในสาขา Best Pop Duo/Group Performance ส่งผลให้พวกเขาเป็นศิลปินเกาหลีและศิลปินเอเชียเพียงรายเดียวที่เข้าชิงงาน GRAMMYs ต่อเนื่องถึง 2 ปีซ้อน
ผลงานของ BTS และของศิลปินเอเชียเพียงรายเดียวที่ครองอันดับยาวนานที่สุด 10 สัปดาห์ (ไม่ต่อเนื่อง)
และเป็นคลิปวิดีโอที่มีผู้เข้าชมพรีเมียร์สูงสุดบน YouTube ที่ 3.9 ล้านวิว
จากงาน Melon Music Awards
Mnet Asian Music Awards
Asian Artist Awards
และรางวัล…
Favorite Pop Song จาก American Music Awards
Record of the Year จาก Variety Hitmakers
ผลงานของ BTS ที่ทำอันดับสูงสุดบนชาร์ตนี้ ทุบสถิติจากเพลง Dynamite ที่อันดับ 38 เมื่อปี 2020
และเป็นเพลง K-Pop ที่มียอดสตรีมบน Spotify สูงสุดจากทั่วโลก (สถิติประจำปี 2021)
อันดับ 1 จาก Consequence of Sound
อันดับ 10 จาก NME
อันดับ 16 จาก Rolling Stone
Permission to Dance ผลงานที่สร้างความหวังและกำลังใจท่ามกลางวิกฤต COVID-19 ได้ศิลปินระดับโลกอย่าง Ed Sheeran ร่วมแต่งเพลง หลังจากที่เคยร่วมแต่งผลงานเพลง Make It Right จากอัลบั้ม Map of the Soul: Persona ที่ปล่อยออกมาเมื่อปี 2019
ผลงานเพลงชิ้นที่ 4 ของ BTS ที่ทำอันดับ 1 บน 3 ชาร์ตพร้อมกัน ศิลปินเพียงรายเดียวที่บันทึกสถิตินี้ได้มากที่สุด
“Permission to Dance เป็นสิ่งที่เตือนให้เรารู้ว่าแม้ท่ามกล่างสถานการณ์โรคระบาด เราไม่จำเป็นต้องขออนุญาตใครเพื่อที่จะมีความสุข สนุกสนาน โลดแล่นไปตามจังหวะเพลง และส่งพลังบวก” — นิตยสาร ELLE (2021)
“ระหว่างเตรียมเพลงใหม่ BTS ต้องการถ่ายทอดบรรยากาศดี ๆ ให้กับผู้คน เช่น ความหวังหรือพลังบวก พวกเขาเชื่อว่าแม้ตัวเองจะลำบาก แต่ก็คงจะมีผู้คนอีกมากที่ลำบากยิ่งกว่า พวกเขาจึงอยากส่งความหวังแก่ผู้คนตามแบบฉบับของตัวเอง และหวังว่าจะเป็นพลังใจให้ผู้คนไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม” — คิมฮยอนจอง ทีม A&R จาก BigHit Music (2021)
“เพลงนี้บอกเล่าว่าความรักก้าวข้ามทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งพรมแดน, กฎเกณฑ์, เพศสภาพ, เผ่าพันธุ์ และทุก ๆ ลักษณะทางเพศได้อย่างไร บอกเล่าถึงผู้คนในยามนี้ที่ถูกแบ่งแยกด้วยพรมแดน หรือไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ว่าไม่มีสิ่งใดที่จะมาหยุดผู้คนที่มอบความรักแก่กันและกันลงได้” — คริส มาร์ติน, Coldplay (2021)